pas\ de\ porte

1. pas [ pa ] n. m.

• 1080; en pas que « aussitôt que » 980; lat. passus

I ♦ UN, DES PAS.

1 ♦ (1080) Action de faire passer l'appui du corps d'un pied à l'autre, dans la marche. Faire un pas en avant, en arrière (⇒ recul) , sur le côté. Avancer, reculer d'un pas. « cette chose merveilleuse : les premiers pas d'un petit enfant » (A. Gide). À pas comptés, mesurés, réguliers, cadencés. Marcher à grands pas, à pas de géant (⇒ enjambée; arpenter) , à petits pas (⇒ trottiner) . Loc. À pas de loup : de manière souple et silencieuse. Approcher à pas de loup. À chaque pas, à tous les pas : à chaque instant, très souvent. — Ne pas faire un pas sans ... : ne rien faire sans. L'incommode jaloux qui « ne fait pas un pas sans la traîner à ses côtés » (Molière).— Loc. Pas à pas [ pazapa ] :lentement, avec précaution. — Faire les cent pas : attendre en marchant de long en large, aller et venir. Littér. « Vous savez quel sujet conduit ici leurs pas » (Racine),les amène. — Salle des pas perdus (dans un édifice public),où vont et viennent des personnes qui attendent. « [la gare] Saint-Lazare et sa tragique salle des pas perdus » (Fallet).

♢ FAUX PAS : pas où l'appui du pied manque; fait de trébucher. « Marie heurta tout à coup une pierre et fit un faux pas » (Balzac). « Un faux pas, une syllabe achoppée révèlent la pensée d'un homme » (Aragon). Fig. Écart de conduite (⇒ faiblesse, faute). Faire un pas de clerc.

♢ Par méton. Bruit de pas. J'entends des pas.

2 ♦ Fig. Chaque élément, chaque temps d'une progression, d'une marche. ⇒ étape. « Chaque instant de la vie est un pas vers la mort » (P. Corneille). « Enfin, ma belle amie, j'ai fait un pas en avant, mais un grand pas » (Laclos). ⇒ progrès. Loc. Politique des petits pas, qui procède par petites étapes. Faire les premiers pas : prendre l'initiative. ⇒ avances. « La princesse trouvait normal que les femmes fissent le premier pas » (Cocteau).— PROV. Il n'y a que le premier pas qui coûte.

♢ Sc. (dans quelques expr.) Variation minimale d'une grandeur prenant des valeurs discrètes. Inform. Pas de progression. ⇒ incrément. Automat. Moteur pas à pas : moteur électrique dont la rotation s'effectue par incrément angulaire permettant un positionnement très précis de l'arbre moteur.

3 ♦ Trace laissée par un pied humain. « Dehors des petits pas s'effaçaient dans la neige » (Hugo).

♢ Endroit où l'on est passé. Arriver sur les pas de qqn, tout de suite après lui. Retourner, revenir sur ses pas, en arrière (cf. Rebrousser chemin). — Marcher sur les pas de qqn, emboîter le pas à qqn, le suivre; fig. l'imiter, suivre son exemple (cf. Suivre les traces de qqn).

4 ♦ Distance parcourue au cours d'un pas. ⇒ enjambée. « À quatre pas d'ici je te le fais savoir » (P. Corneille).— C'est à deux pas d'ici, tout près, à côté. Fig. Ne pas quitter qqn d'un pas, rester constamment près de lui (cf. Ne pas quitter d'une semelle). Il n'y a qu'un pas entre la médisance et la calomnie.

II ♦ (XII^e)

1 ♦ LE PAS. Façon de marcher. ⇒ allure, démarche. Marcher d'un bon pas, d'un pas léger. « Vous marchez d'un tel pas qu'on a peine à vous suivre » (Molière). Allonger, presser, ralentir le pas. « je m'exerçais à reconnaître les pas : les pas pressés des gens qui rentraient tard du travail, les pas furtifs des vieilles, les pas traînants des clochards et des ivrognes » (Le Clézio). — Loc. J'y vais de ce pas, sans plus attendre.

♢ AU PAS. Aller, avancer au pas (opposé à en courant), à l'allure du pas normal. — Au pas (de) gymnastique, au pas de course : rapidement.

♢ Façon réglementaire de marcher dans l'armée. Marcher au pas, au pas cadencé. Pas de charge. Le pas des légionnaires. Pas de l'oie : pas de parade où les jambes sont levées en extension. Pas redoublé. Marquer le pas. « On entendit l'aide de camp changer de pas pour prendre celui de son général » (Maurois). Se mettre au pas. — Loc. Mettre qqn au pas, le rappeler à l'ordre, le forcer à obéir. « Je suis là pour le remettre au pas, s'il bronchait » (Romains).

2 ♦ Danse Mouvement exécuté par le danseur avec ses pieds dans l'exécution d'une danse. Pas de basque. Pas des patineurs. Esquisser un pas de tango. Pas de deux : partie dansée par deux danseurs. « les pas de trois, les pas de deux, les pas seuls et les évolutions du corps de ballet » (Gautier).

3 ♦ Allure, marche (d'un animal). — Spécialt La plus lente des allures naturelles du cheval (opposé à amble, trot, galop). Cheval qui va au pas. « Le pas, qui est la plus lente de toutes les allures, doit cependant être prompt » (Buffon). Par ext. Voiture qui roule au pas, qui avance lentement.

III ♦ Passage.

1 ♦ En loc. Action de passer devant. Prendre le pas sur qqn, le précéder; fig. le dominer. Céder le pas à qqn, le laisser passer devant; fig. reconnaître sa supériorité.

2 ♦ (1080) Vx sauf dans quelques expr. Lieu où l'on passe, que l'on doit passer. ⇒ passage. Franchir le pas.

♢ Détroit. Le pas de Calais.

♢ Fig. Difficulté, obstacle. Loc. Franchir, sauter le pas : se décider à faire qqch. après des hésitations (cf. Faire le saut). « Elles furent assez longues à convaincre les filles [...] Pourtant, le troisième soir, deux des plus audacieuses franchirent le pas » (Vialar). Se tirer, sortir d'un mauvais pas, d'une situation périlleuse, fâcheuse.

3 ♦ Vx Marche d'escalier. Mod. LE PAS DE LA PORTE : seuil, ou espace qui se trouve devant une porte. Prendre le frais sur le pas de la porte. Pas de porte, ou pas-de-porte : somme payée au bailleur ou au détenteur d'un bail pour avoir accès à un fonds de commerce ou à la location d'un appartement. Des pas de porte.

♢ PAS DE TIR : lieu à partir duquel est effectué le lancement d'un engin spatial.

4 ♦ Tours d'une rainure en spirale. Pas de fusée (horlog.). Pas de vis. Le pas est usé. Techn. Distance entre deux points de même projection horizontale. Le pas d'une hélice. Hélice à pas variable.

Encyclopédie Universelle. 2012.